Nation (n); nations (plural นามพหูพจน์)

- ชาติ

- กลุ่มของคนที่มีความผูกพันหรือความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ภาษา ศาสนาหรือเชื้อชาติ กลุ่มคนดังกล่าวมักอาศัยในดินแดนใดดินแดนหนึ่งร่วมกัน แต่ก็ไม่จำเป็นที่กลุ่มคนนี้ต้องอาศัยอยู่ด้วยกันเสมอไป อาจอยู่อย่างกระจัดกระจาย

- มักถูกใช้ในทางการเมืองและประวัติศาสตร์

ตัวอย่างของ Nation เช่น Kurd (เคิร์ด)

เป็นที่มาของคำว่า Nationality แปลว่าสัญชาติ และ Nationalism แปลว่า ชาตินิยม

United Nations หรือ UN หมายถึงองค์การสหประชาชาติ (United แปลว่า ที่รวมกัน ที่มีความผูกพันกัน ที่ร่วมมือกัน)

ตัวอย่างประโยค

All the nations of the world will be represented at the conference.

ชาติทั้งหมดในโลกจะมีผู้แทน (ถูกเป็นผู้แทน) ที่การประชุม

The Germans, as a nation, are often thought to be well organized.

คนเยอรมันในฐานะที่เป็นชาติมักถูกนึกถึงว่ามีระเบียบที่ดี

The ถ้าตามด้วยคำคุณศัพท์ที่เป็นสัญชาติแล้วเดิม “s” จะหมายถึงกลุ่มคน สัญชาติมัน ๆ เช่น the Americans, the Thais

------------------

อ้างอิง วิชา ภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย(อ.ปณตพร ชโลธร) เล่มที่4 การบรรยายครั้งที่2 สมัยที่72