เมื่อเริ่มเป็นหมายเหตุท้ายฎีกา

"กฎหมายอาญานี่..ในกรมฯ (คือกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์) ท่านสอนหนังสือของท่าน เวลาท่านสอนเรียกว่า "เล็กเชอร์กฎหมาย" ท่านสอนหลักกฎหมายอาญาไว้แล้ว...หรือแม้กฎหมายแพ่งนี่ท่านก็สอนของท่านเอาไว้....ท่านไม่มีโอกาสไปอยู่ที่กรมร่างฯ....แต่ท่านก็พยายามสอนนักเรียนของท่าน ให้มันกลับตัวจากคอมมอนลอว์ซิสเต็ม(ระบบ Common Law) ให้มันเข้าใจระบบโคดิฟิเคชั่นซิสเต็ม (ระบบประมวลกฎหมาย) โดยท่านพยายามเขียนบทความวิพากษ์ วิจารณ์คำพิพากษาศาลฎีกา อุตส่าห์เขียนคำติบ้าง ชมบ้าง ยอบ้าง ด่าบ้าง ในคำพิพากษาฎีกาเท่านั้น....คือยากจะส่งเสริมให้พวกนี้น่ะเข้าใจ...คือกฎหมายคอมมอนลอว์ หรือ โค๊ด ก็ล้วนแต่มีแนวทางของกฎหมายแบบเดียวกัน คือ "มี Rule of Law" เข้าใจไหมล่ะ... มันมีแนวทางเดียวเท่านั้นแหละที่จะเดินตอนนั้น...ท่านก็พยายามสอนให้รู้วิธีอะไรต่าง ๆ เช่น...เหมือนอย่างกับว่าหมอเมาเซาว่าอย่างมาอย่างนี้...ท่านก็อธิบายไปให้มันเกินไปว่าใช้ไอ้นี่ ใช้ไอ้โน้น ใช้ไอ้นั่น เรื่องมันเป็นอย่างนั้น"

(บันทึกคำสัมภาษณ์พระยามานวราชเสวี ครั้งที่ ๓ สัมภาษณ์ ณ บ้านปลอดภัย เลขที่ ๑๘๕ ถ.สาธรใต้ กรุงเทพฯ วันที่ ๑๖ มิถุนายน ๒๕๒๔ เวลา ๑๖.๐๐-๑๘.๐๐ น. ฉบับถ่ายสำเนา ภาควิชานิติศึกษาฯ มธ.)

อ้างอิงที่มา : Turkjung Law